Koto Katana Muromachi con hoja firmada en montura tipo Tachi.
Buena larga y muy antigua hoja  shinogi-zukuri, koto katana Muromachi, firmada  Hakusyu ju  katsu 伯州住X勝 mediados del siglo XVI. Pieza de montura semejante a la j107 y hoja también Muromachi aunque de más longitud, lo que sugiere una misma procedencia familiar. Granulado o porosidad de forja itame combinando con masame, buen estado general con algún punteado y línea irregular que parece de la forja original que posteriormente se abrían por alguna impureza, algo bastante habitual en las piezas de forja antigua que se atenúa con los pulidos, el pulido actual debe de ser antiguo de la época del koshirae, en el resto no muestra faltas apreciables la hoja ni su filo que es perfecto en el acostumbrado de navaja, un pequeño rasguño en un ángulo también podría atenuarse al pulirse, son pequeños defectos que sin embargo no afectan a la estética general ni a las formas de la hoja, ni como indicamos antes al filo que es perfecto, y sin embargo permiten que su precio sea asequible dado los muy altos que pueden alcanzar estas piezas sin ninguno. La saya (vaina) está lacada mostrando un suspensor de tipo militar lo que en la práctica convierte la pieza en un Tachi, seguramente por la influencia del momento o ser realizada la montura por un artesano que las realizaba para oficiales, algunas katanas militares tenían bajo su funda de combate una montura civil, quizá esta era una de ellas y le falte la funda de combate. La tsuba es indudablemente del periodo Edo. El koshirae de hermoso lacado tradicional en tono oscuro ligeramente translúcido está en buen estado general sin mostrar en apariencia reparaciones modernas ni sustitución de partes, incluso las tsuka-ito (bandas de la empuñadura) parecen las originales. Longitud de la pieza montada 98 cm. Línea de corte medida por el filo siguiendo su curvatura y desde el comienzo del Habaki: 69 cm. Medida igual pero desde el final del Habaki: 66 cm. Apta para las prácticas de iai-do y de corte.


 

 

This is a Japanese tachi civilian mountings. The blade is signed Hakusyu ju ju katsu 伯州住X勝, shinogi-zukuri, mromachi period ca.1550 made old family blade. The blade is in old polish and has forging kitae-ware at the kissaki and in middle of the blade. The temperline is straight temper  hroughout the blade and has healthy temper at the point. The forging grain is itame mix with masame forging. There are several pittings on surface, no bend, no nicks, no crack temper. The cutting edge is sharp in very good condition and good for iai-do practice or cutting test sword. The scabbard is wood lacquered scabbard with army hanger, no wear, no dents and in good condition. The handle is tight fit, the wrapping is no stain and no loose.The tsuba is Edo period made iron tsuba with nice patina. It measures 69 cm cutting edge with habaki, 98 cm in mountings.