Acompañando a la referencia contigua, se trata de otra pieza al parecer perteneciente al mismo oficial, piloto de la aviación imperial japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. En este caso el tanto no es de hoja familiar, sino de forja de arsenal realizada en la época, eso sí de excelente calidad. El pulido es el original, hoja en forma kanmuri-otoshi con la línea de templado ancha y claramente definida hasta la punta (gunome togariba) montada en su shirasaya (montura para guardar) que conserva su funda de seda original en color amarillo. Línea de corte 14 cm. Longitud total de la pieza montada 25 cm.

Precio: 620 euros  

 

This is Japanese WWII Imperial air force pilot dagger. The blade is unsigned kanmuri-otoshi shape, arsenal made during WWII time period. It is in old polish, shows minor scratch, stain but no deep rust no bend, no nicks and the cutting edge is sharp. The temper line is wavy gunome togariba temper pattern throughout the blade and deep temper at the tips. It is rested in ho-wood shirasaya mounts with original silk yellow bag. It measures 5 5/8" cutting edge and 10" in mountings.

Price: 620 euros