Espada de oficial español datada en el último tercio del siglo XVIII con todas sus partes aparentemente originales, hoja de acero de buena calidad de forja con guarnición (empuñadura y guarda) de excelente latón. La empuñadura tiene un torzal que parece el original o al menos muy antiguo, que alterna hilo trenzado con plano y liso de cobre, denota, como toda la pieza, una excelente labor en origen, está muy bien conservado aunque cubierto por pátina y los restos de productos de limpieza. Como el resto de la espada podría someterse a un pulido que la dejaría en muy buen estado. La pieza se conserva íntegra aunque muestra el paso de los siglos y el uso, esta espada debió de pasar por múltiples vicisitudes, desde la guerra contra Napoleón en la península ibérica hasta las guerras civiles carlistas del XIX. Se presenta en el estado en que llegó hasta nosotros, con la hoja cubierta por una antigua pátina y restos de productos de limpieza en la empuñadura. Tiene holgura la guarda debido a que falta la pieza de cuero bajo la misma. Tenía una inscripción a lo largo del vaceo o canal de la hoja, pero se ha borrado y es ilegible, todavía se ven muy bien algunos de los adornos grabados que muestran trofeos militares y otros temas al estilo típico de la época muy comunes en las hojas de la misma. Longitud total: 101,7 cm.
Pieza vendida - Item sold

 

Velha espada espanhola da oficial, datado do século XVIII, boa qualidade, punho do bronze excelente. A espada está completa conservado, embora mostre a passagem dos séculos e a desgaste; esta espada teve que acontecer os vicissitudes múltiplos, da guerra de Napoleon na península ibérica às guerras civis espanholas do XIX. Aparece na condição em que chegou até nós, com a lâmina coberta dos velhos produtos da limpeza. Teve uma inscrição durante todo a canaleta da lâmina desaparecido agora, algumas das ornamentações gravadas são vistas ainda muito bem mostram aos troféus militares no estilo típico do tempo. Total: 101.7 cm.
Pieza vendida - Item sold

 

Antique Spanish officer sword, dated of the 18th Century, steel forged blade of good quality, Handle of excellent brass. The sword is conserved complete although it shows the passage of the centuries and wore; this sword had to happen through multiple vicissitudes, from the War of Napoleon in the Iberian peninsula to the Spanish civil wars of the XIX. One appears in the condition in which it arrived until us, with the blade covered by one old slides and rest of products of cleaning in the grip. It had an inscription throughout the channel of the blade, but it has erased, still some of the engraved adornments are seen very well that show to military trophies and other in the typical style of the time. Length overall: 101.7 cm.
Pieza vendida - Item sold

 

Ancient épée espagnole, datée du XVIIIème siècle, acier a forgé, bonne qualité, poignée d'excellent laiton. L'épée est complète conservé bien qu'elle montre le passage des siècles; cette épée a dû arriver par des vicissitudes multiples, de la guerre napoléonienne aux guerres civiles espagnoles du XIX. On apparaît en condition dans laquelle il est arrivé jusqu'à nous, avec la lame couverte par les vieux glissières une et reste de produits du nettoyage dans la poignée. Il a eu une inscription dans tout le canal de la lame, mais il s'est effacé, encore certains des ornements gravés sont vus très bien qui montrent aux trophées militaires et à autre dans le modèle typique du temps. Longueur: 101.7 cm.
Pieza vendida - Item sold

 

Alt klinge. Spanische Offizierklinge, datiert vom 18. Jahrhundert, Stahl schmiedete Blatt der guten Qualität, Handgriff des ausgezeichneten Messings. Die Klinge ist konserviertes komplettes, obgleich sie den Durchgang der Jahrhunderte zeigt und trug; diese Klinge musste durch mehrfache Unbeständigkeiten, vom napoleonischen Krieg den spanischen Bürgerkriegen des XIX geschehen. Ein erscheint in der Bedingung, in der es bis uns ankam, wenn das Blatt durch alte Dias eins und Rest abgedeckt ist, Produkte des Säuberns in den Griff. Es hatte eine Beschreibung während des Kanals des Blattes, aber es hat gelöscht, noch werden einige der gravierten Verzierungen sehr gut gesehen, die zu den Militärtrophäen und zu anderer in der typischen Art der Zeit zeigen. Länge Gesamt: 101.7 cm.
Pieza vendida - Item sold

 

Vecchia spada spagnola de ufficiale, datata dello XVIIIesimo secolo, lamierina di buona qualità, maniglia di ottone eccellente. La spada è completo conservato anche se mostra il passaggio dei secoli ed ha portato; questa spada ha dovuto accadere con le vicissitudini multiple, dalla guerra napoleonica alle guerre civili spagnole del XIX. Uno compare nel termine in cui è arrivato fino noi, con la lamierina coperta dai vecchi scorrevoli uno e resto dei prodotti di pulitura. Ha avuto un'iscrizione durante la scanalatura della lamierina, ma ora è sparito. Lunghezza totale: 101,7 cm.

Pieza vendida - Item sold

Ref: S18-35

 

info@spainswords.com