Reservada, no disponible.

Muy antigua Katana con certificación original japonesa del NBTHK

Datada en el siglo XVII

Certificada por el Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai (Society for the Preservation of the Japanese Sword), entidad oficial japonesa que estudia y clasifica las armas antiguas japonesas, en excelente estado de conservación. Así mismo se adjunta transcripción, células japonesas de posesión, etc.

Con un antiguo Koshirae y shirasaya, pieza restaurada hace unos cuantos años en japón por un Koshiraesi lo que es una garantía de la perfección y fidelidad de la misma. Tsuba seguramente de la época de la hoja, Fuchi/Kashira con con detalles de oro en técnica zougan representando como motivo central unas carpas como símbolo de tenacidad, fidelidad y determinación, un motivo muy habitual entre piezas destinadas al uso de samuráis. Kojiri (remate del extremo de la Saya o vaina) en aleación de plata maciza finamente labrada. Muestran su antiguedad pero mantienen un buen estado como se aprecia en las fotos. Son raros los Koshirae antiguos que se conservan con sus hojas.

Hoja sobre cuya calidad de forjado, dada la escuela, poco puede decirse, simplemente excelente. Bellísimo Hamon (línea de templado), conserva el filo desde el último pulido realizado al parecer en la restauración indicada.

Los Fukuro (bolsas para guardar Koshirae y Shirasaya) son de calidad y manufactura original japonesa de la época de la restauración.

Información:

info@spainswords.es

info@spainantiques.com

Célula posesión y estudio detallado sobre Hoja y Koshirae:

Traducción al inglés de la certificación del NBTHK realizada en la misma fecha del estudio expedido el 4 de febrero del 2004 previamente a su exportación, hoy sería bastante complicado importar la misma:

Ver otras piezas japonesas

Ir a inicio de la Web www.spainswords.es

Ir a inicio de la Web www.spainantiques.com