O-Tanto hira-zukuri  (Wakizashi corto), datado en el periodo Edo temprano (circa 1600) Siglo XVII. Hoja de forja tradicional de excelente calidad con hamon notare, granulado de forja itame combinado con masame-hada, el pulido último de la hoja  parece antiguo, pero está bien conservado y mantiene un filo excepcional. Koshirae (montura) con saya (vaina) en lacado tradicional urushi (varias capas con laca natural), puede ser de la época pero ha sido relacada con la misma técnica seguramente tras ser restaurada hace unos años en Japón, desde luego parece en todo caso del  mismo periodo Edo aunque seguramente más moderna que la hoja. Menukis, tsuba, fuchi/kashira, parecen del mismo periodo, habaki plateado. La tsuba es de hierro y está cubierta de una bella patina. Como es habitual las tsuka-ito (las bandas de seda que ciñen el puño) han sido reemplazadas en un periodo indeterminado pero más moderno. Línea de corte 35,6 cm. Longitud total en su montura 54 cm. Funda de tela  para guardar la pieza y sageo son de realización japonesa moderna.

Precio: 1.325 euros

 

This is Japanesesword short wakizashi or o-tanto in mountings. The blade is unsigned hira-zukuri shape,  early Edo period Ca.1600 era made blade. The blade is in old polish. The temper line is wavy notare, kinsuji active throughout the blade and has turn back temper at the point.The forging grain is very well forged tight itame mixed with masame-hada and nothing forging flaws. There is no bend, no nicks, no crack temper and the cutting edge is sharp. The blade measures 14 1/4" cutting edge, 1 3/16" and 21 1/2" in mountings.  The scabbard is urushi lacquered scabbard. The handle is tight fit with Edo period made matched iron fuchi kashira with soft metal menuki. The habaki is silver folded habaki.  The tsuba is old iron tsuba with nice patina.

Price: 1.325 euros