Gunto que tiene montada una antigua hoja familiar larga.


Gunto con hoja familiar larga, Katana del  periodo Edo con koshirae original en excelente estado al haber sido restaurado. Hoja sin firma datada a mediados del periodo Edo, circa 1.700, tiene un pulido de época indeterminada pero antiguo, seguramente de la época de la Segunda Guerra Mundial, cuando la hoja fue adaptada en una montura militar tipo 98 (九八式軍刀, lo que deja visible algún pequeño punto y también pequeñas manchas negras como es habitual en estos casos, sin embargo un nuevo pulido no parece necesario, sobre todo si se desea mantener el estado más aproximado a como debió de terminar la pieza en la época de la última guerra. Con una línea de templado Suguha, aunque algo menos lineal que en otras piezas, que sigue siendo visible. Porosidad o granulado de forja Itame-hada. El Nakago (espiga) tiene dos mekugi-ana (perforaciones para pasador, lo que parece indicar que tuvo una sola montura anterior antes de la militar. Un ligero golpe en la punta reparado, que de no advertirse apenas se notaría, en líneas generales puede decirse que la pieza está en muy buen estado, con hoja sin pulido reciente y con la montura restaurada. El mecanismo de cierre entre Tsuka (empuñadura) y Saya (vaina) funciona perfectamente. La Saya o vaina es de acero con partes de bronce forrada interiormente de madera de magnolio para conservar mejor la hoja. La longitud de la hoja es superior a la mayor parte de los Guntos, 69,6 centímetros de línea de corte  y 72,2 medido desde la tsuka. 102,5 centímetros de longitud total de la pieza montada.
Precio: 1.390 Euros.

 

This is a Japanese WW II army officer's sword. The blade is unsigned, shinogi-zukuri shape and Edo period  Ca.1700 era made shinto sword.  The blade is out of polish, has minor flea-bite rust from the age but in good condition. The temperline is straight temper pattern with nie active throughout the blade and has deep temper at the point.  The forging grain is tight itame-hada..  There is no bend, no nicks, no crack and the cutting edge is sharp.   The mountings are type 98 heavy metal scabbard, no dents, no scratch and in mint condition. The handle is tight fit and tsuka-ito wrapping is in good condition and lock mechanism works fine.  The habaki is silver foiled copper habaki. It measures 69,6 cm cutting edge, 102,5 cm in mountings.  
Price: 1.390 Euros.