Katana con doble montura y hoja firmada por Masatada (nombre también transcrito a veces como Masataka, aunque esto último parece más propio de la traducción fonética al inglés). Forjada en los años de la Segunda Guerra Mundial.

Realizada en una realmente extraordinaria forja de un acero de excepcional calidad con un excelente  Hamon cuyas tonalidades y características se han intentado reflejar en las fotos ya que es de los mejores dentro del clásico estilo Suguha en este caso con esta línea de templado ancha,  firmada en el Nakago:  “Bisyu ju Masatada  tokushu kou wo motte tsukuru” . Bisyu o Bishu es la abreviatura de Owari no Kuni que actualmente es la parte oeste de la prefectura de Aichi. Traducido diría que la espada está realizada por Masatada (también puede como indicamos escribirse: Masataka) de Bisyu (Bishu) con “acero especial”, sin más aclaraciones ni marcas visibles.

El nombre del forjador coincide con el adoptado por el director de forjadores del templo Minatogawa  (Minatogawa Jinja) Kasame Moriwada que entre los años 1941 a 1944 realizó hojas para la escuela naval y oficiales de alto rango de la Marina Imperial del mismo modo y en la misma  también excepcional calidad que las realizadas en el templo de Yasukuni para el ejército, sin embargo esta hoja no parece de esas piezas ya que las mismas tenían generalmente la inscripción: "Minatogawa Jinja Masa----".que en este caso sería: Minatogawa Jinja were Moriwaka Masatada (o Masataka) … Y tendría también marcado un crisantemo sobre una ola marina. Si fuera obra de este forjador sería entonces una pieza realizada por encargo particular o como es posible como luego diremos para un destino especial, aparece también un forjador Masataka en la página 595 del Toko Taikan, de todas formas el estilo general de la hoja, su forja y el Hamon coinciden con las obras del forjador de Minatogawa aunque en todo caso podría no ser, si es esa la autoría, de las realizadas en el templo que está en Kobe. Aunque también podría tratarse de una pieza inicalmente con destino civil o doble uso como era muy habitual entre personajes de alto rango debido a su duplicidad de compromisos ya que debido a la guerra entonces en curso las hojas, incluso las familiares, solían terminar en un doble uso civil y militar, no digamos ya las realizadas en el periodo y por forjadores dedicados a las fuerzas imperiales. No es una autoría como decimos contrastada, pero también está claro que es en todo caso la obra de un buen maestro.

Respecto a la indicación de que la hoja está realizada en “acero especial” puede referirse a que utilizó el mismo acero (Yasugi) que el usado en el templo de Yasukuni, lo que volvería a acercarnos otra vez a Minatogawa, o que el acero procedía de los ferrocarriles de Manchuria (Mantetsu) que se usaba para las forjas de las mejores hojas.

Con la duda de todo lo anterior lo que está muy claro también sobre esta pieza es que se trata de una forja de especial calidad con el mejor acero, realizada en los años de la Segunda Guerra Mundial.

Esta excepcional pieza tiene dos monturas, una civil y otra militar en un variante del Gunto tipo 98 (通称 九八式 ) con un Tsunagi (hoja de madera). La primera está en buen estado, solamente han saltado algunos pequeños fragmentos del lacado de la Saya. Esta primera montura o Koshirae es sin duda de factura moderna realizada en Japón seguramente para la práctica de Iaido utilizando parte de la que debió de ser un Koshirae anterior, o posiblemente reemplazando al que debió de realizarse en la época de la hoja que, como es habitual, pudo aprovechar a su vez partes de un Koshirae familiar ya que por ejemplo Tsuba, Menukis y Fuchi/Kashira parecen del periodo Edo. El segundo es una montura militar en una variante originalmente de muy buena calidad que debido a lo que parece un uso intenso durante la Guerra se muestra con desgastes en la funda de combate y muy claras señales de ese uso en la Tsuka (empuñadura), aunque sin tener faltas y conservando Tsuba, Menukis e incluso las bandas de la empuñadura (Tsuka-ito) originales, con un Serute simple del que pende una dragona original pero también con fuertes señales de uso, de color marrón. Esto último junto con el posible origen de la hoja podrá hacer pensar en una pieza relacionada con la Marina ya que ese es su color a no ser que la pieza fuese montada después de que se unificaran los colores al final de la Guerra, aunque también por otro lado aunque esta variante de Koshirae de Gunto  no corresponde con ningún modelo de la Marina clasificado hay constancia de que oficiales de algunas unidades especiales del Kaigun Rikusentai (海軍陸戦隊) o en concreto  del Kaigun Tokubetsu Rikusentai (海軍特別陸戦隊): utilizaron precisamente siendo formalmente pertenecientes a la Marina Imperial Guntos similares a los del Ejército y no las propias de los cuerpos con su típica Tsuba negra y sus dragonas (結び目) bicolores, es de suponer que las dragonas o tassel serían por tanto de color marrón, como en esta pieza, a no ser que como indicamos antes fuese la montura realizada al final de la Guerra en que se unificó el color, pero no lo parece ya que no corresponde a las características de las mismas. De cualquier manera estas dudas son sobre la catalogación de la montura y no sobre la calidad de la misma ni mucho menos la excepcional de la hoja.
No es fácil conseguir una hoja con dos monturas ya que, como es bien sabido, los Koshirae se realizaban a la medida.

Sugata (tipo de hoja): Shinogi-zukuri, tori-zori, iori-mune.

Longitud total de la hoja: 33.42 inches (849.00 mm).

Nagasa (longitud de la línea de corte): 25.43 inches (646.00 mm).

Nakago (espiga): Ubu, 7.99 inches (203.00 mm), one mekugi-ana, sujikai yasurime, haagari nakagojiri.

Kissaki (punta): Chu-kissaki.

Moto-haba (anchura de la hoja): (30.40 mm). Moto-gasane (7.00 mm). Saki-haba: (21.40 mm). Saki-gasane (curvatura):  (5.30 mm).

Sori: (12.00 mm).

Hamon: Suguha.

Hada: Itame-masame

 

Precio: A consultar

 

 

 

Exceptional quality Katana: “Bishu ju Masataka  tokushu kou wo motte tsukuru” signed in the Nakago, Yasugi or Mantetsu steel. Double Koshiare, civilian and military mount

Period: Showa.

Mei: Bishu ju Masataka tokushu kou wo motte tsukuru. (Masataka of Bishu made this sword with special steel)

Sugata (type of blade): Shinogi-zukuri, tori-zori, iori-mune.

Overall length: 33.42 inches (849.00 mm).

Nagasa (cutting edge): 25.43 inches (646.00 mm).

Nakago: Ubu, 7.99 inches (203.00 mm), one mekugi-ana, sujikai yasurime, haagari nakagojiri.

Kissaki (end): Chu-kissaki. Boshi uncertain due to WW2 polish.

Moto-haba : 1.20 inches (30.40 mm). Moto-gasane: 0.28 inches (7.00 mm). Saki-haba: 0.84 inches (21.40 mm). Saki-gasane (curvatura): 0.21 inches (5.30 mm).

Sori: 0.47 inches (12.00 mm).

Hamon: Suguha. There appears to be some activity in the hamon, including what appears to be Sunagashi.

Hada: Itame-masame

Blade condition: In WW2 polish; sharp, with some scuffs and nail catchers. No fatal flaws or damages.

Mounts: Koshiare, with antique Tsuba, Menukis and Fuchi/Kashira

Good condition.

Price: To consult.

 

 

Ref.: j187