Extraordinaria katana sin firma pero atribuida a la escuela Sue Nio en el periodo Muromachi, aunque no tenemos certificación de ello, en todo caso se trata de una excelente hoja muy antigua. El hamon (línea de templado) con las características habituales en las piezas de esta época y escuela aparece claramente marcado. La longitud de la línea de corte es de 62´5 cm. El estado de conservación de la hoja es muy bueno, sin golpes ni óxido, pero al ser el último afilado y pulido ya antiguo tiene las habituales rayas superficiales y mínimos puntos en el filo, un nuevo afilado y pulido la dejarían en su pristino estado. Nakago con dos mekugi-ana. Tsuba circular simple, seguramente tenía en su época decoración que se ha perdido y de la que apenas quedan rastros, posiblemente es la misma época que la hoja. Habaki plateado con un inusual calado circular. El koshirae (conjunto de vaina y empuñadura) está lacado en la técnica tradicional negoro (dos colores, rojo y negro) utilizando la savia del árbol de la laca en múltiples capas que se funden una a una en sucesivos pulidos, con saya y tsuka en madera de magnolio. Tiene algún desperfecto al haber faltas en el lacado en el último tercio inferior de la saya, estando por lo demás toda la pieza en buen estado de conservación. La datación del koshirae como es habitual es más reciente pero no actual, es también antiguo, las tsuka-íto (bandas de seda que sujetan los menukis y ciñen la empuñadura), como también es habitual, perece que han sido reemplazadas en época más reciente, seguramente Showa. Menukis en cobre con restos de oro. La longitud total de la pieza montada en su koshirae es de 93´75 cm. Apta para la práctica de iai-do.

 

Precio: a consultar

 

This is a fine katana. Attributed to Sue Nio School in the Muromachi period, no documentation of it, but very good and old blade with a cutting edge of 24 7/8 inches and from tip to tip it measures 30 inches in length. The blade wears a lovely wavy. The blade is in very good, preserved condition, it remains nice with no cracks. The unsigned tang wears two holes. The blade also wears an impressive silver sleeved habaki as well as a very nice iron tsuba. The fittings remain in very good condition as does the nice tightly wrapped hilt which is enhanced with matching menuki. The fabulous lacquered scabbard is decoratively designed with multiple rings and has only a small amount of lacquer damage at both the tip and throat. Overall measuring 37 1/2 inches in length. Good katana for iai-do practice.

Price: to consult